Heimatmuseum Oberstdorf

Geschichte, Brauchtum, Handwerk, Kunst, Sport und Leben im Bergdorf Oberstdorf

  

 
87561 Oberstdorf, Oststr. 13 * Telefon: (08322) 5470 / 2226 / 2218 * Kontaktformular
 
Unsere englischen Seiten  Unsere französischen Seiten  Unsere italienischen Seiten  Unsere spanischen Seiten  
 
 
 

Italienische Seiten

Le informazioni più importanti del nostro museo

Il museo regionale si trova in una antica casa di Oberstdorf del seicento. Grazie a circostanze favorevoli l`interna parte della casa è conservata bene nonostante il grande incendio nel1865 e la mania di modernizzazione degli anni 70. Nel 1932 il museo è stato sistemato nelle stanze storiche e viene continuamente allegato. Adesso si possono ricevere nelle 38 stanze delle informazioni interesssanti  su Oberstdorf e sul suo passato.

Fra altro vengongo dimostrati i fatti seguent :

  • come  gli abitanti poverissimi del nostro villaggio di montagna sopravivevano e lavoravano,
  • la gran fatica con cui i nostri antenati coltivavano i monti,
  • in che modo poveri pastori giovani diventavano guide alpine – l`inizio dell`alpinismo.
  • come persone audaci della Norvegia facevano le prime scalate in inverno con gli sci e come così è stato fondato lo sport invernale nel nostro paese,
  • come la passione per la caccia del principe reggente Luitpold divenne il motore del turismo,
  • come il calzolaio Josef Schratt fece nel 1950 la scarpa più grande del mondo,
  • come in una malga originaria il formaggio veniva prodotto a mano,
  • e perché da noi le usanze antiche sono ancora vive – per esempio il «Klausentreiben» e la danza degli uomini furiosi («Wilde-Mändles-Tanz»)

Immergetevi nel passato del nostro villaggio di montagna !

Il museo  - con un´area dell`esposizione di 700 m2 -  offre ad ognuno qualcosa d`interessante!

Vielen Dank an Frau Dr. Marion Presslich für die Übersetzung

s'Nuischte

Falls ihr aktuell über das Museum informiert werden wollt, kann ich einen "nuimodischen" Weg anbieten. Auf neudeutsch nennt man das "Newsletter"!
Euer "Webmaschtr" Alex Rößle
PS: Am Ende jeden Newsletters findet Ihr einen Link, mit dem Ihr euch wieder abmelden könnt!

 

- Nur wer die Vergangenheit kennt, kann die Gegenwart begreifen -